Este nombre (Caacupé) proviene de la palabra "Ka'a Kupe" que viene del guaraní y significa "detrás del monte". Se suele decir que Caacupé es la "Capital Espiritual del Paraguay", porque es una ciudad a la que distingue el privilegio de contar con el Santuario de la Virgen. (monte es ka'aguy), (ka'a es yerba),"detrás del monte de yerbas" " o detras del yerbatal...".
